形容詞子句基礎篇(III)：先行詞為物，關代為主格、 受格、 所有格的形容詞子句應用
 

文章編號：G14-03

《G14-01形容詞子句基礎篇(I)：形容詞子句是什麼？ 教你先行詞為人，且為主格型關代的形容詞子句運用！》淺談形容詞子句大概念後，說明了先行詞為人，關代為主格的用法。《G14-02形容詞子句基礎篇(II): 先行詞為人，關代為受格或所有格時的形容子句應用》續談先行詞為人，關代為受格跟所有格的狀況。

這兩篇文章解釋了下列關代表格的(1) (2) (3)的狀況，細部說明了如果將一個英文句子轉換成形容詞子句的三步驟，而且也很具體地說明了判斷關代為主格 、受格或所有格的「硬道理」：「先行詞放進形容詞子句中會自成一個完整的句子，而指稱它的關代在該子句中是什麼格就是什麼格。」
 

關代表格（x代表該關代可省略）

先行詞為人的狀況清楚後，接下來就是談談先行詞為物的狀況。
 

形容詞子句：先行詞為物，主格型關代（表格(4))
 

E.g.1

→ 兩句按照《G14-01形容詞子句基礎篇(I)：形容詞子句是什麼？ 教你先行詞為人，且為主格型關代的形容詞子句運用！》/《G14-02形容詞子句基礎篇(II): 先行詞為人，關代為受格或所有格時的形容子句應用》提到的三步驟合併出來為

Is the dog (which/ that is sitting near the bench) yours? 「坐在長凳旁的狗是你的嗎？」

E.g.2

→兩句按照《G14-01形容詞子句基礎篇(I)：形容詞子句是什麼？ 教你先行詞為人，且為主格型關代的形容詞子句運用！》/《G14-02形容詞子句基礎篇(II): 先行詞為人，關代為受格或所有格時的形容子句應用》提到的三步驟合併出來為

They always eat the vegetables (which/ that are grown in their own garden). 「他們總是吃自己花園裡種的蔬菜。」

讀完這兩個帶有形容詞子句的例句後，請想想是否它們都有符合這硬道理：

「先行詞放進形容詞子句中會自成一個完整的句子，而指稱它的關代在該子句中是什麼格就是什麼格。」

 

形容詞子句：先行詞為物，受格型關代（表格(5))
接下來要談先行詞為物，受格型關代的形容詞子句的狀況。先喵一眼表格(5)所說的關代要用什麼～
 

關代表格（x代表該關代可省略）

情況一：形容詞子句中的動詞（粉色標出）直接接的受詞，就是和先行詞一樣的名詞-- 這樣的形容詞子句總共會有三種寫法

E.g.：

→兩句按照《G14-01形容詞子句基礎篇(I)：形容詞子句是什麼？ 教你先行詞為人，且為主格型關代的形容詞子句運用！》/《G14-02形容詞子句基礎篇(II): 先行詞為人，關代為受格或所有格時的形容子句應用》提到的三步驟合併出來為

The fruits (which/ that/ x my mom bought in the nearby traditional market) are inexpensive and fresh. 

「我媽在附近的傳統市場買的水果不貴又新鮮。」


情況二：形容詞子句中的那個和先行詞一樣的名詞前面有出現介系詞（粉色標出）這樣的形容詞子句有四種寫法

E.g.1
 

→兩句按照《G14-01形容詞子句基礎篇(I)：形容詞子句是什麼？ 教你先行詞為人，且為主格型關代的形容詞子句運用！》/《G14-02形容詞子句基礎篇(II): 先行詞為人，關代為受格或所有格時的形容子句應用》提到的三步驟合併出來為

The books (which/ that/ x she is interested in) are mostly about history and culture. 「她有興趣的書大多關於歷史與文化。」

這句話目前是三種寫法，但注意到形容詞子句中的動詞is interested in有個介系詞in落在最後面。這個介系詞in還可以往前移動到關代前面，但當前面有介系詞時，其關代只能用which, 不能再換成that或是省略唷～故第四種寫法如下：

→ The books (in which she is interested) are mostly about history and culture. 


E.g.2

→兩句按照《G14-01形容詞子句基礎篇(I)：形容詞子句是什麼？ 教你先行詞為人，且為主格型關代的形容詞子句運用！》/《G14-02形容詞子句基礎篇(II): 先行詞為人，關代為受格或所有格時的形容子句應用》提到的三步驟合併出來為

Do you remember the park (which/ that/ x we used to play as kids in)?

「你記得那個我們孩提時常在那邊玩的公園嗎？」

這句話目前是三種寫法，但注意到這形容詞子句最後面也有落個介系詞in。


這個介系詞in還可以往前移動到關代前面，但當前面有介系詞時，其關代只能用which, 不能再換成that或是省略唷～故第四種寫法如下：

→ Do you remember the park (in which we used to play as kids)?


另外，還能有第五種寫法。當關代which指稱的先行詞表地方，且前有介係詞時（例如這邊in which)，這時候的「介係詞+ which」還能換成關係副詞where。故這句話還能改為

→ Do you remember the park (where we used to play as kids)?

(注意：改成where後，形容詞子句最後面不會出現in了，因為where本身就等於in which）

此種關係副詞用法，不只有where, 還有其他用字也可當關係副詞用。詳見G14-06。



最後，讀完這三個帶有形容詞子句的例句後，請想想是否它們都有符合這硬道理：

「先行詞放進形容詞子句中會自成一個完整的句子，而指稱它的關代在該子句中是什麼格就是什麼格。」

 

形容詞子句：先行詞為物，所有格型關代（表格(6))
 

接下來要談先行詞為物，所有格型關代的狀況。先喵一眼表格(6)所說的關代要用什麼～

關代表格（x代表該關代可省略）

何時所有格關代要用whose? 何時用of which？取決於要用來改成形容詞子句的英文句子原來是用哪種結構來表達所有格的意思。

一般來說，有生命的名詞所有格是在該名詞後面加’s，例如狗狗的耳朵為the dog’s ears。而沒有生命的名詞其所有格要用「of + 名詞」來表達，例如一本書的封面為the cover of a book. 

以下各舉一個例子來說明這樣的所有格結構差別跟所有格關代用whose或of which有什麼關係。


情況一：用來改成形容詞子句的英文句子裡使用的所有格是「名詞’s」，這時候只會有一種寫法

→兩句按照《G14-01形容詞子句基礎篇(I)：形容詞子句是什麼？ 教你先行詞為人，且為主格型關代的形容詞子句運用！》/《G14-02形容詞子句基礎篇(II): 先行詞為人，關代為受格或所有格時的形容子句應用》提到的三步驟合併出來為

The doctor (whose patient recovered quickly) was praised by everyone in the hospital. 「其病人快速恢復的那醫生被醫院裡的每個人稱讚。」

（注意：有人會問「這邊的whose可以換成that或省略嗎？」不行唷～因為一旦換成that或是省略就很難看出來這邊有個所有格用法關代了）

情況二：用來改成形容詞子句的英文句子裡使用的所有格是「of + 名詞」，這時候會有兩種寫法

→兩句按照《G14-01形容詞子句基礎篇(I)：形容詞子句是什麼？ 教你先行詞為人，且為主格型關代的形容詞子句運用！》/《G14-02形容詞子句基礎篇(II): 先行詞為人，關代為受格或所有格時的形容子句應用》提到的三步驟合併出來為

I am looking for a job in a company (the culture of which aligns with my values). 「我正在找一家其文化跟我價值觀一致的公司裡的工作。」


這裡的which是指稱先行詞a company沒錯，但中間又隔了the culture of三個字，跟先行詞隔的有點遠，故還可以把of which往前挪，讓which離其指稱的先行詞更近一點，變成...

→ I am looking for a job in a company (of which the culture aligns with my values). 


（注意：有人會問「這邊of which當中的which可以換成that或省略嗎？」不行唷～就想成跟前面受格型關代的概念一樣，一旦關代前面有介系詞了，就只能乖乖用最原始的關代用字，如這邊是which, 不能再換成其他字或省略～）


最後，讀完這兩個帶有形容詞子句的例句後，請想想是否它們都有符合這硬道理：

「先行詞放進形容詞子句中會自成一個完整的句子，而指稱它的關代在該子句中是什麼格就是什麼格。」
 

形容詞子句總結
 

從G14-01到G14-02，再到這邊的G14-03，終於把形容詞子句的基本概念說明完畢。全部消化後，再回頭看看這個關代表格內容，是否覺得真的要背起來也不是那麼困難了？

關代表格（x代表該關代可省略）

還有文中不斷重複的硬道理：「先行詞放進形容詞子句中會自成一個完整的句子，而指稱它的關代在該子句中是什麼格就是什麼格。」應該也有慢慢內化於腦中了？

如果這表格中列出的關代跟硬道理都熟悉了，之後再談到形容詞子句的變化篇就不會覺得那些變化出來的概念很亂很雜，而誤以為形容詞子句是很難突破的文法關卡了。
 

形容詞子句練習：先行詞為物
 

Exercises: 請都將句子2換成形容詞子句，去修飾句子1中的某個名詞，並翻譯成中文意思。（能表達出意思就好，不用太糾結於中文文字的選用）

準備好了，歡迎點我作答，我們會盡快回覆你是否寫對句子．有心學會形容詞子句的小夥伴們歡迎來寫寫句子練習唷 ：）