G15-06【副詞子句】 表條件的副詞子句之假設語氣篇(II)
文章編號：G15-06
G15-05聊了假設語氣的過去與現在，亦即與過去事實相反及與現在事實相反的假設語氣，那本文就要來談談未來的假設語氣囉～想想看，何謂「與未來事實相反」的假設語氣？未來都還沒發生，會有所謂的「未來事實」這種事嗎？有未來篤定一定會發生的事情嗎？
嗯，很難說對吧？所以針對未來的假設語氣，英文文法是以評估未來發生某事情的可能性高低，而分成三個句構來談，分別表達：可能的未來、 不太可能發生的未來（發生機率為10%左右）, 跟絕不可能發生的未來（發生機率為0%)。而這發生機率高低大多取決於說話者自己內心對未來的假設。（畢竟未來的事誰能說得準呢？:P)
假設語氣句構三、 可能的未來
這句構是要表達說話者自己覺得未來很有可能發生的事。還記得時間軸上「退一格」這概念嗎？既然這句構是談未來，所以if子句的動詞要退一格，使用現在簡單式（下圖紫色圈圈）。而主要句子的動詞則是用「現在式助動詞＋原形動詞」或是命令句（祈使句)。
|
If S + 現在簡單式，S + will/ can/ shall/ may + Vr 命令句（祈使句） |
E.g.1: If you keep breaking your promise, nobody will trust you anymore.
「如果你一再食言，沒有人會再相信你了。」
E.g.2: If she needs to go downtown, I can give her a ride.
「如果她要去市中心，我可以載她一程。」
E.g.3: If he lies, we shall let him know that he is wrong.
「如果他說謊，我們應該讓他知道他錯了。」
E.g.4: If we can afford to, we may take a vacation to Hawaii in the summer.
「如果我們能負擔的話，我們可能夏天會去夏威夷度假。」
（if子句中的can afford廣義來說也是使用現在簡單式沒錯，只是形式上是: 現在式助動詞+原形動詞）
E.g.5: If he is late for the meeting again, let me know right away.
「如果他開會又遲到，馬上讓我知道。」
補充說明1: 此句構在英文版的文法書裡為the first conditional (第ㄧ條件句)。
補充說明2: 英文版的文法書還有一個句構為the zero conditional (第零條件句), 來表達亙古不變的事實。其if子句跟主要句子的動詞都是現在簡單式。
|
If + S + 現在簡單式動詞, S + 現在簡單式動詞 |
E.g.1: If the temperature drops to zero degrees Celsius, water freezes.
「如果溫度掉到攝氏零度，水就結凍了。」
E.g.2: If it rains, the ground gets wet. 「如果下雨，地面變濕。」
補充說明3: 以上這兩種句構(亦即the first conditional跟the zero conditional都沒有要假設什麼與事實相反的情況下發生的事，故有些文法書不認為這兩個句型是種「假設語氣」，而把它們解釋為表達直說法的if子句，用來直接表達一個情況，故動詞部分該是什麼時態就寫什麼時態。所以它們給的例句裡，其if子句跟主要句子也可以是其他時態。參考以下例句看看：
E.g.: If he said that yesterday, he was wrong.
「如果他昨天這麼說，就錯了。」（表示說話者真的覺得他有可能說錯了）
E.g.: If she went to elementary school in 1995, then she is older than me.
「如果她是1995年念小學，那她年紀比我大。」（說話者是在說一個他/她認為的過去及現在事實）
E.g.: If they will talk, we will, too.
「如果他們會說，那我們也會。」（說話者是在說一個未來他/她認為會發生的事實）
假設語氣句構四、 不太可能發生的未來（機率為10%左右）
此句構是說話者用來表達未來應該不會發生但或許有那麼一點機率會發生的事，故if子句裡動詞為「should +原形動詞」，而其should是表達「萬一」之意，不是一般常見的「應該」之意唷～主要句子的動詞寫法則有以下三種：
(1)「過去式助動詞＋原形動詞」(would/ could/ should/ might + Vr）
(2) 「現在式助動詞＋原形動詞」(will/ can/ shall/ may + Vr)
*這兩者真要分，就是「過去式助動詞＋原形動詞」所表達的發生機率會比「現在式助動詞＋原形動詞」再更小一點
(3) 命令句
|
If S + should (萬一)+ Vr, S + would/ could/ should/ might + Vr S + will/ can/ shall/ may + Vr 命令句（祈使句） |
E.g.1: If I should win the lottery, I would/ will buy a sports car for myself.
「萬一我中彩券的話，我會幫自己買部跑車。」（表示說話者覺得中彩券的機率頗低，但不到完全沒可能）
E.g.2: If something urgent should happen, please call me right away.
「萬一緊急的事發生，請馬上打電話給我。」（表示說話者覺得發生緊急狀況的機率應該不大）
補充說明：此句構可以變倒裝句，詳見G31-04
假設語氣句構五、 絕不可能發生的未來（發生機率為0%)
此句構用來表示說話者認為未來絕對不會發生的事，故也可說是「與未來事實相反」的假設語氣。其if子句的動詞固定用were to + 原形動詞, 而主要句子的動詞為「過去式助動詞＋原形動詞」
|
If + S + were to + Vr, S + would/ could/ should/ might + Vr |
E.g.1: If the sun were to rise in the west, I would apologize to you.
「如果太陽從西邊升起，我就會跟你道歉」
（除非天地真理大亂，不然太陽是不會從西邊升起的，這的確是個與未來事實相反的假設。而說話者採用這句構就表示他/她是絕對不可能跟對方道歉XD)
E.g.2: If I were to start my life all over again, I might choose someone like you to marry.
「如果我人生重來過，我可能會選個跟你一樣的人結婚。」
（除非這世界上真的有時光機，不然說話者的人生是絕對不可能重新來過，所以現實世界裡也不可能選跟對方一樣的人結婚。）
總結
|
假設語氣句構三、 可能的未來(the first conditional) |
|
假設語氣句構四、 不太可能發生的未來（機率為10%左右） S + will/ can/ shall/ may + Vr 命令句（祈使句） |
|
假設語氣句構五、 絕不可能發生的未來（發生機率為0%) |
這三個關於未來的假設語氣句構，跟G15-05【副詞子句】 表條件的副詞子句之假設語氣篇(I)的三個句構（句構一、 句構二 和句構一＋二）一樣都要背熟唷～能在白紙上自己默寫一遍才算熟，這樣寫題目時才能游刃有餘，特別是選擇題，因為背熟句構才有辦法看出考題套用哪一個句構進而找出正確答案。如果對這些假設語氣基本句構都暸若指掌後，可以往G32「假設語氣衍生用法」邁進，讓自己的文法實力繼續往上提升唷！
練習題
這三個句構背熟的話，就來點題目小試身手一下吧～
練習題：請套用本文教的三個句構，填入正確的動詞型態
-
Even if the sky ________ (fall), I _________ (not give up) my ideals.
-
It’s highly possible that we will all pass the exam. But what _____ we ______ (do) if we ________ (fail) (in) it?
-
The weather forecast says that there’s a 70% chance of rain tomorrow. If it _______ (rain) tomorrow, our meeting ________ (be put off) until further notice.
準備好了，就歡迎點我作答。該表單會自動核對答案，也會提供解析說明。
如果還是有問題的話，也歡迎私訊我們的臉書粉專或IG帳號，我們會盡快回覆。祝您英文學習愉快囉 ：）