G4 常用句型

G4-002 一次學會把A視為B的英文用法,專業英文老師直接教你怎麼用把A視為B

一次學會把A視為B的英文用法,專業英文老師直接教你怎麼用把A視為B

文章編號:G4-002

把A視為B的英文用法,在英文文法上是非常常見的,可是究竟要如何使用這個文法才會順暢呢?

以下就由日光英文的專業英文老師為大家解答該如何使用把A視為B的英文用法吧!

 

什麼是把A視為B?
 

英文中常需要表達[某人或組織]視[某人或事物]為如何,有幾個用字或片語可以使用,但有的要接as, 有的不接。

以下的表格清楚分類好給你看

「….把A視為B」 

 S + see           + A as

      take 

       regard 

       view 
       
perceive

       think  of 

       look upon 
     
 * refer to

「….把A視為B」 

 S + think           A + (to be) B

       believe 

      consider




 

表格中S是句子的主詞,可以是人或組織,A為名詞,而B可以是名詞或形容詞。

光看表格學習把A視為B的用法可能有點生硬,得搭配個例句來感受一下~ 



例如,我們表達以下這句話的意思:
[很多人視伊隆 馬斯克(Elon Musk)是大膽的創業家。]

左邊表格的用法使用出來,句子就變成 

Many people see Elon Musk as a bold entrepreneur. 

= Many people take Elon Musk as a bold entrepreneur. 


= Many people regard Elon Musk as a bold entrepreneur. 


= Many people view Elon Musk as a bold entrepreneur. 

= Many people perceive Elon Musk as a bold entrepreneur. 


= Many people think of Elon Musk as a bold entrepreneur. 


= Many people look upon Elon Musk as a bold entrepreneur. 

= Many people refer to Elon Musk as a bold entrepreneur. 


* refer to A as B 這片語的本意為「把A(用特定的說法來)指稱為B」,上面例句符合這樣的意思,故可和表格裡的其他單字或片語通用,但不是每句話都能如此通用,仍要看語意而定.


如果應用的是右邊表格的說法,出來的句子就是 


Many people think Elon Musk (to be) a bold entrepreneur. 

= Many people believe Elon Musk (to be) a bold entrepreneur. 


= Many people consider Elon Musk (to be) a bold entrepreneur. 




如何說A被視為B?

以上的句子都是主動態,把裡面的受詞Elon Musk拉出來擺在句首當主詞用,就可以換成被動態囉 (關於被動態基本用法詳見G12系列文章)



左邊表格的主動態句子,換成被動態就是...


Elon Musk is seen as a bold entrepreneur (by many people). 


= Elon Musk is taken as a bold entrepreneur (by many people).


= Elon Musk is regarded as a bold entrepreneur (by many people). 

= Elon Musk is viewed as a bold entrepreneur (by many people). 

= Elon Musk is perceived as a bold entrepreneur (by many people). 


= Elon Musk is thought of as a bold entrepreneur (by many people). 


= Elon Musk is looked upon as a bold entrepreneur (by many people). 

= Elon Musk is referred to as a bold entrepreneur (by many people). 




右邊表格的主動態句子,換成被動態就是...


Elon Musk is thought (to be) a bold entrepreneur (by many people). 


= Elon Musk is believed (to be) a bold entrepreneur (by many people). 


= Elon Musk is considered (to be) a bold entrepreneur (by many people). 

  • by many people訊息不太清楚,故在此被動態句中可省略

同樣一個中文句子,可以用這些單字或片語表達,還能有主動態及被動態的句構表達。全部想一遍等於就是把這些單字片語背一遍囉~
 

把A視為B文法小練習
 

如果這些單字或片語熟悉了,就可以試試下面的選擇題唷~

Exercises: 


1. My classmates ______ Maggie ___ a girl with whom we can get along


(A) consider…as (B) look for…as (C) think of…as (D) regard…to be 


2. Most scientists _______ the greenhouse effect _____ one of the reasons 
for global warming. 

(A) see…as (B) think…as (C) look upon…X (D) believe…as 


3. Many senior high school students _______ English ____ very important. 


(A) consider…X (B) think about…as (C) see….to be (D) regard…to be 


4. Most people ________ lions and tigers _________ dangerous wild 
animals. 

(A) take…as (B) think…as (C) consider…as (D) look on…as 


5. Taipei is____________ the most modern city in Taiwan. 


(A) believed as (B) viewed as (C) thought as (D) regarded to 


準備好後,請點我作答,該表單會自動核對答案.如果還有問題,歡迎私訊我們的臉書粉專IG帳號,也可以email我們,我們都會盡快回覆.祝您英文學習愉快囉 :)