哪些動詞不適合用進行式？從進行式核心概念出發
G11-01到G11-04都在談簡單式，在過去發生的事情用過去簡單式，不管過去、現在、未來都會發生的事用現在簡單式。在未來發生的事使用未來簡單式。
G11-05到G11-07聚焦在完成式，在過去某時間點之前發生的事用過去完成式，到現在為止發生的事用現在完成式，到未來某時間點之前發生的事用未來完成式。
衍生閱讀：G11-01英文動詞重要嗎？先從過去簡單式一次破解
衍生閱讀：G11-02學好英文文法的第一步｜現在簡單式用法大解析
衍生閱讀：G11-03 Be動詞的變化你會了嗎？一次搞懂Be動詞的過去簡單式與現在簡單式
衍生閱讀：G11-04 未來簡單式怎麼用？一次學會未來簡單式的完整解析
衍生閱讀：G11-05過去完成式簡單學|1分鐘學會過去完成式
衍生閱讀：G11-06現在完成式完全解析｜5分鐘上手現在完成式
衍生閱讀：G11-07未來完成式是什麼？未來完成式詳細解析與例句懶人包！
這六個時態的動詞結構也可以從下列總表一次看分明：
時態總表
|
過去 |
現在 |
未來 |
|
|
簡單式 |
(1) S + Ved |
(2) S + V(s/es) |
(3) S + will Vr S + be going to Vr |
|
完成式 |
(4) S + had pp. |
(5) S + has/ has + pp. |
(6) S + will have + pp. |
|
進行式 |
(7) ✅ |
(8) |
(9) |
|
完成進行式 |
(10) |
(11) |
(12) |
以上六個時態的概念清楚後，就可以來研究進行式了唷～
進行式的核心概念及主結構
進行式的核心概念是某時間點當下正在進行的事，且這件事可以持續進行。核心結構是be + Ving。
不適合使用進行式的動詞
既然進行式的核心精神是表示某時間點當下正在進行的事，有些動詞因為不適合表達「正在發生」這概念，不適用於進行式，所以不論是過去、 現在、 未來，都不會用進行式be + Ving來表達。而且這些不適合使用進行式的動詞所表達的意思大多有「一翻兩瞪眼」的特性，在說話的當下有發生就有，沒有發生就沒有，並不會有持續性。
不適合使用進行式的動詞有哪些呢？大致上可分為幾類:
（提醒：以下列出的單字僅為代表，不代表全部。且例句中已有使用過去、 現在、 未來三個時空中的進行式結構，如果對這些結構還不甚清楚，後面的文章會再詳加說明）
1. 表達一種狀態或存在的字
|
exist 「存在」 beV 「是」 seem 「似乎」 appear 「似乎 看起來像是...」 sound 「聽起來」 smell 「聞起來」 taste 「嚐起來」 |
（以exist為例）
E.g.1: Do aliens exist? （O) 「外星人存在嗎？」
Are aliens existing? (X) 「外星人正在存在嗎？」
「存在」這概念也是一翻兩瞪眼的事，要不就是存在，要不就是不存在，不會有「正在存在」這種事情發生。基本上不會有東西會瞬間存在，下一秒就不見了
(以beV 為例）
E.g.2: I am a student. (O) 「我是學生。」
I am being a student. (X) 「我正在是學生。」
beV用來表達一種人或事物處在某種靜止狀態。是就是，不是就不是，不會說出「我正在是學生」這種句子。
(以seem, appear為例）
E.g.3: He seems/appears (to be) nice. （O)「他似乎人很好。」
He is seeming/appearing (to be) nice. (X) 「他正似乎人很好。」
「似乎、 看起來像是...」這概念也是在表達一種狀態，只是語氣上沒有beV來得確定，既然是表達狀態，故也不會用進行式。
但如果appear是要表達「出現」是可以使用進行式的，例如The actor is appearing on the stage. 「這演員在台上正要出場。」
(以sound為例）
E.g.4: The idea sounds great! (O) 「這點子聽起來很棒！」
The idea is sounding great! (X) 「這點子正聽起來很棒！」
一個東西聽起來怎樣，是表達在聲音形式上這東西的狀態如何，聽起來怎樣就是怎樣，不會有正聽起來怎樣的狀況發生，故不適合用進行式。
(以taste, smell為例）
E.g.5: The soup tastes/ smells great! (O) 「這湯嚐/聞起來很棒！」
The soup is tasting/ smelling great! (X) 「這湯正嚐/聞起來很棒！」
一個東西嚐起來或聞起來怎樣，也是在表達這東西的狀態，不適合用進行式。
但如果taste是要表達「（某人或動物）嚐（某物）」，而smell是要表達「（某人或動物）聞（某物）」，這樣的動作是可以持續一段時間了，用進行式表達「正在嚐」「正在聞」是合理的。例句如下：
E.g.: The guests are tasting wine. 「客人正在品酒。」
E.g.: A dog is smelling rubbish on the street. 「一隻狗正在聞街上的垃圾。」
2. 表達擁有或屬於的字
|
own 「擁有」 belong to 「屬於」 have 「擁有」 possess 「擁有」 |
「擁有」或「屬於」這概念也是有就有，沒有就沒有，不會有「正在擁有」或「正在屬於」的事情發生。如果說正在擁有或正在屬於，好像下一秒就不再擁有某物，或某物不再屬於某人似的，很奇怪。故這類的字也不會使用進行式。
（以own, belong to為例）
E.g.1: I own this house. This house belongs to me. （O)「我擁有這房子。這房子屬於我。」
I am owning this house. This house is belonging to me. (X) 「我正在擁有這房子。這房子正在屬於我。」
（以have為例）
E.g.2: I have a car. (O) 「我有一台車。」
I am having a car. (X) 「我正在有一台車。」
話說回來， have真的不能使用進行式嗎？在之前的完成式裡有提到，have當助動詞用，本身沒有任何意思，也不會有be having這形態出現。而當普通動詞用時，如果表達「擁有」，也不會使用進行式。
但有例外喲～當普通動詞時，have其實還可以表達「吃」的意思跟當使役動詞時「使」的意思（何謂使役動詞？詳見G21-04），這些動作有持續性，是可以使用進行式的。
E.g.: I am having my lunch now. (O) 「我現在正在吃午餐」。
E.g.: Now I am having my kids make their own lunch as much as possible. (O) 「現在我都盡量讓我小孩自己做午餐。」
又或者，have仍然取「有」的意思，但不是表達擁有某物，而是有某種經驗時，這種動作有持續感，也是可以使用進行式的。
E.g.: I am having trouble now. 「我現在有麻煩了。」
E.g.: They were having a great time on vacation when they were in Japan. 「他們在日本度假時玩得很開心。」
3. 表達好惡或「想要」「需要」之類的字
|
love「愛」 like 「喜歡」 dislike 「不喜歡」 hate「討厭」 prefer 「偏好」 want 「想要」 need 「需要」 |
這類的單字一樣具有「一翻兩瞪眼」的特性，要不就喜歡，要不就不喜歡。要不就是想要或需要，要不就是不想或不需要，不會有正在發生或持續發生中的狀況發生。
（以love為例）
E.g.1: I love you, my darling. (O) 「親愛的，我愛你。」
I am loving you, my darling. (X) 「親愛的，我正在愛你。」
如果你的另一半聽到這第二句話，應該會皺一下眉頭，聽起來好像下一秒你就不愛他/她了？雖然說，麥當勞廣告詞曾經大肆宣傳I am lovin’ it! 這口號，但那是廣告為了吸引目光，刻意使用不符合文法的句子以讓人眼睛一亮，所以別被誤導了唷～那句廣告詞其實是要傳達I am enjoying it!的意思。
補充閱讀：I am lovin' it！耳熟能詳但文法全錯的英文廣告詞
（以like為例)
E.g.2: I like your jacket. (O) 「我喜歡你的夾克。」
I am liking your jacket. (X) 「我正喜歡你的夾克。」
提醒：like這字除了當動詞，表達「喜歡」的意思外，還有其他詞性用法。請參考【V1-004 like,alike,unlike,dislike,likely,unlikely 要怎麼用？１分鐘學會的英文全解析】文章。
另外，如果看到 liking這個字，也不要衝動以為是動詞like做了進行式變化。liking 本身是當名詞用，常用在片語 to one’s liking 「（某人）會喜歡（之物）」。例如I hope everything was to your liking, sir. 「先生，希望每樣東西你都有喜歡。」
(以want為例）
E.g.3: I want some coffee now. (O) 「我現在想來點咖啡。」
I am wanting some coffee now. (X) 「我現在正想來點咖啡。」
「現在想喝咖啡」的「想」是個當下瞬間有的念頭或決定，有就有， 沒有就沒有，不會正在想要或持續想要一段時間，故不適合用進行式。
當然不排除口語中會有聽到有人說I have been wanting to tell you that….這類的進行式結構出現，這時候want「想要」是已經想一段時間了，不是一個當下瞬間的念頭，使用進行式表達也就無可厚非了。
4. 表達心智活動類的單字
|
know 「知道」 understand 「了解」 mean 「意思是...」 think 「認為...」 feel 「感覺」 believe 「相信」 remember 「記得」 forget 「忘記」 |
（以understand為例）
E.g.1: I understand what you are saying. (O) 「我懂你正在說的事情。」（聽起來是已經理解了）
I am understanding what you are saying. (X) 「我正在懂你正在說的事情。」
I am trying to understand what you are saying. (O) 「我正試著理解你正在說的事情。」（聽起來還在努力理解中）
understand 「了解/ 懂」這個字也有一翻兩瞪眼的特性，要不就懂，要不就不懂，沒有正在懂或是持續懂一件事的狀況發生。故不適合用進行式。而如果你想表達的「正在懂」是指「正在試圖去理解」某件事情的話，那可以改成用try這動詞去做進行式變化，以表達該意思。
或許你會說：「不對呀，我明明有看過understanding這用法，understand真的不能用在進行式嗎？」
其實如果仔細觀察understanding這個字在句子裡的用法，會發現它是個動名詞，當名詞使用，並不是動詞去做進行式變化。
例如：How can we gain an understanding of other cultures? 「我們要如何了解其他文化？」換言之，在英文句子中對於單字的詞性判斷能力很重要，不然學英文文法時就容易誤會大了～
（以mean為例）
E.g.2: What does the word mean? (O) 「這個字是什麼意思？」
What is the word meaning? (X) 「這字正在指什麼意思？」
當mean這個動詞是要表達「意思是....」時，意思是什麼就是什麼，是一翻兩瞪眼的狀況，所以不適合用進行式。
但如果mean是要表達「想要做（某事）」時，是有可能使用到進行式的，例如：I have been meaning to tell you this. 「我一直都想告訴你這件事。」
（以think為例）
E.g.3: I think (that) you are right. (O) 「我認為你是對的。」
I am thinking (that) you are right. (X) 「我正在認為你是對的。」
如果think這動詞是要表達「認為」，是要傳達一種意見，那麼要不就是有這意見，不然就是沒有，也是一翻兩瞪眼的情境，故不適合用進行式，但如果是口語上，想表達當下認為的想法時，有可能發現例外，如I am thinking we should leave. 「我在想我們應該要離開。」
但，如果是想使用think這個字表達其他意思，例如「思考、考慮」，是可以使用進行式的。
E.g.: Be quiet. I am thinking. 「安靜點，我正在思考。」
E.g.: I am thinking about what to do. 「我正在考慮要做什麼。」
（以feel為例）
E.g.4: I feel this is probably the right decision. (O) 「我感覺這可能是對的決定。」
I am feeling this is probably the right decision. (X) 「我正在感覺這是對的決定。」
這邊的feel表達的「感覺」之意是要說明一種不是很確定正確與否的判斷或想法，語氣上沒有think 「認為」肯定，但也是一翻兩瞪眼的狀況，有這樣覺得就有，沒有就沒有，故不適合用進行式。
但，如果feel表達的「感覺」是種身體或心理上的感覺，而這感覺是有可能持續一段時間的，那就可能用到進行式。例如想關心某位最近生病的朋友，你可以問說：How are you feeling today? 「你今天感覺如何？」
5. 表達「看見」、「聽見」
|
see 「看見」 hear 「聽見」 |
(以see為例）
E.g.1: I saw a picture. (O) 「我看見一張照片。」
I was seeing a picture. (X) 「我正看見一張照片。」
比較：I was looking at a picture. (O) 「我正看著一張照片。」
比較：I was watching a movie. (O) 「我正在看一部電影。」
see這字表達「看見」的意思，是一種當下看見某物的動作，有看見就看見，沒看見就是沒看見，是瞬間一翻兩瞪眼的事，不適合用進行式。對比之下，look at 「看著」跟watch 「看」都是帶有專注看某物之意，會持續一段時間，差別只是在於look at是看靜止之物，而watch是看活動之物，如watch TV, watch a movie或watch a baseball game等。
不過，真的沒有看過beV + seeing這用法嗎？有可能。如果see是要取「和某人會面」之意，因為這會面的動作有持續性，就有可能使用進行式表達當下正在會面。例如The doctor is seeing a patient now. 「醫生正在看病人。」
（以hear為例）
E.g.2: I heard some noise upstairs. (O) 「我聽見樓上有聲音」
I was hearing some noise upstairs. (X) 「我正聽見樓上有聲音。」
比較：I was listening to music when she came in. (O) 「她進來時我正在聽音樂」
hear這字表達「聽見」之意，是一種當下聽見某聲音的動作，有聽見就聽見，沒聽見就沒聽見，是一瞬間的事，故不適合用進行式。對比之下, listen to 「聽」是指專注地聽，會持續一段時間，故可以用進行式表達「正在聽」的意思。
補充閱讀：講Are you hearing me就錯了！不是每個動詞都能加進行式
補充閱讀：（此篇文章很精闢地解釋了進行式的核心概念，舉的例子也很到位，可惜是全英文，閱讀理解上會有點挑戰度，讀不懂也不用太挫折，自己酌情使用囉～）The Continuous Aspect in English
總結
以上透過列舉出五大類28個不適合使用進行式的動詞，並詳細解釋為何它們不適用進行式的原因以及可能會發生的例外狀況。相信讀到這裡，你會對前文提到的進行式核心概念：
「 某時間點當下正在進行的事，且這件事可以持續進行。」
更心領神會。而且以後用字典查某個動詞單字時，如果看到字典裡說這單字在某定義下是「不用於進行式」或not in the progressive, 就更能理解為什麼不行，而不是死背。
又或是明明學了某個動詞不能用進行式，但又看到例外情況發生時，如果能仔細回頭想想進行式的核心定義，也能理解為什麼有此例外發生，而不是覺得困惑或挫折了。
如果對於進行式的核心概念把握好了，接下來的文章就會分過去進行式、 現在進行式、 未來進行式做更全面的討論。讓我們繼續一起學習吧！～