V1 1-2000單

V1-001英文月份的由來,邊聽故事邊學月份英文單字

英文月份的由來,邊聽故事邊學月份英文單字

文章編號:V1-001

相信大家在背誦12月份的英文單字時,也有碰上小小的瓶頸,很容易就忘記某個月份怎麼拚。

這篇文章將從月份的起源故事切入,讓你邊聽故事邊學月份的英文單字,有效地強化單字記憶唷。


故事背景:話說在遙遠的古羅⾺時代,⼀年本來只有10個⽉,後來加了2個⽉ 在年尾,共12個⽉.之後凱薩⼤帝改⾰歷法,將年尾的兩個⽉挪⾄年初,才有 了今天通⽤的12個⽉ 

 

⼀⽉份-January (常⾒縮寫:Jan.) 
 

此名稱跟古羅⾺的⼀位守護神雅努斯 (Janus)有關.祂有兩張臉,⼀張回顧過 去,⼀張眺望未來,是不是很符合⼀⽉份給⼈帶來的感覺呀?雅努斯Janus)頭像

難怪凱薩改⾰歷法時,
⽤祂的名字來命名⼀年開始的第⼀個⽉. 拉丁⽂拼寫為Januar-ius (month of Janus),演變成英⽂時就拼成January 

補充閱讀: 一月為什麼是January?這和羅馬一個神有關

 

⼆⽉份-February (常⾒縮寫:Feb.) 
 

這名字取⾃於古羅⾺的節⽇「Februa」.每年⼆⽉初,羅⾺⼈⺠都要殺⽣飲 酒,慶祝這節⽇,並懺悔⾃⼰過去⼀年的過錯

洗淨⾃⼰的靈魂.⼈們也常⽤ ⼀種叫做Februa的鞭⼦,來抽打不孕的婦女,祈求懷孕⽣⼦

簡⾔之,這節⽇的意義是,隨著冬季的結束,⼈⺠適合在這時候淨化並滌罪,以等待春天的到來

 拉丁⽂拼寫為Februar-ius,演變成英⽂時就拼成February.  

 

三⽉份-March (常⾒縮寫:Mar.) 
 

背景中提到凱薩⼤帝改⾰曆法時把年尾的2個⽉移到年初,換⾔之三⽉才是凱撒之前的古羅法曆法的第⼀個⽉

按照他們的傳統習慣,3⽉是每年出征遠戰的季節,故此⽉⽤戰神(Mars)命名。


* 學習⼩提醒:開頭字⺟⼩寫的march (v) (n) 有「⾏軍」之意,也是跟戰爭的意象有關。

 

四⽉份-April (常⾒縮寫:Apr.) 
 

此名字的來源可能起源於希臘愛神之名Aphrodite,也就是羅⾺的愛神Venus

也可能是從拉丁⽂Aperiri(本意「打開」)或是April (本意「開花的⽇⼦」)⽽來

 有春天百花盛開,欣欣向榮的意象 。

 

五⽉份-May  
 

此字來源可能是羅⾺神話裡的邁亞女神(Maia),⽽此名由拉丁⽂maius演變⽽來,有「⽣長」、「春⽇」之意. 

* 學習⼩提醒:開頭字⺟⼩寫的may是⼀種英⽂助動詞,意思為「可能...」跟五⽉的意涵完全無關,只是剛好拼法⼀樣. 


補充閱讀:英文每個月份的來歷:五月May的故事

 

六⽉份-June (常⾒縮寫:Jun.) 

此⽉份名稱來⾃於羅⾺眾神之王的妻⼦朱諾(Juno).祂是⼀位保護女性的神祇,負責婚姻⽣育等⼯作

也因此六⽉被認為是最適合結婚的⽉份,難怪⻄⽅社會常提到六⽉新娘囉。

 

七⽉份-July (常⾒縮寫:Jul.) 
 

此⽉份以凱薩⼤帝的名字Julius命名,⽤來紀念他。 
 

八⽉份-August (常⾒縮寫:Aug.) 
 

凱薩⼤帝死後,他的養⼦屋⼤維成為羅⾺皇帝,為了表⽰⾃⼰跟凱薩⼀樣偉⼤他決定⽤⾃⼰的名字來命名此⽉份

⽽羅⾺元老院授予他「奧古斯都」 (Augustus) 的尊號,故以此尊號命名此⽉份。

 

九⽉份-September (常⾒縮寫:Sep.) 
 

為古羅⾺曆法的第七個⽉,“septem”即為拉丁⽂中的7 
 

⼗⽉份-October (常⾒縮寫:Oct.) 
 

為古羅⾺曆法中的第八個⽉, “octo”即為拉丁⽂中的8 

*觸類旁通:英⽂單字「章⿂」即為octopus, 取「八爪」之意,這樣想就很好記了吧!

 

⼗⼀⽉份-November (常⾒縮寫:Nov.) 
 

為古羅⾺曆法中的第九個⽉,“novem”即為拉丁⽂中的9
 

⼗⼆⽉份-December (常⾒縮寫:Dec.) 
 

為古羅⾺曆法中的第⼗個⽉, “decem”即為拉丁⽂中的10 

*觸類旁通:英⽂單字表達「⼗進位的」(adj.) 即為decimal, 就是取材⾃decem這拉丁⽂字⾸ 的變化。


補充閱讀: 你知道十二個月份英文名稱怎麼來的嗎?附有趣西方故事分享由來和解釋

補充閱讀: 英文月份的由來

 

英文月份小練習
背誦這⼗⼆⽉份的單字時,建議配合上⾯的歷史背景故事,分幾組背,會比較不容易忘記:January/February⼀組,March/April/May/June⼀組,July/ August⼀組,September/October/November/December⼀組.如果單字意思及拼法都背好了,趕緊打鐵趁熱,來點⼩練習吧 

Exercises:請問以下各台灣節⽇發⽣⽉份的英⽂單字為何 


1. ⽗親節(Father’s Day) 


2. ⺟親節(Mother’s Day) 


3. 元旦(New Year’s Day) 


4. 雙⼗節(Double Tenth Day) 


5. 教師節 (Teacher’s Day) 


6. 中秋節(Moon Festival/ Mid-Autumn Festival) 


7. 情⼈節(Valentine’s Day) 


8. 端午節(Dragon Boat Festival)


9. 清明節(Tomb Sweeping Day)

10. 聖誕節(Christmas (Day) 

如果準備好了,歡迎點我作答⽇光英⽂就會回覆你是否完全答對,並附上製作精美的pdf解答檔,歡迎來試試⾝⼿:)