V0 基本觀念

V0-001怎麼背單字就是背不起來?成功掌握正確背單字的心態

怎麼背單字就是背不起來?成功掌握正確背單字的心態

文章編號:V0-001

背單字是每一個學英文的人必經的過程,許多人也不斷詢問要如何能夠有效的背單字

因此這篇文章將詳細的解析為什麼背單字會忘,以及該如何掌握正確背單字的心態。

一、為什麼要背單字?
 

背單字應該是⼤家學英⽂時⼼中很⼤的痛,有聽學習者說過,真希望科學家發明⼀種晶片

可以把整本英⽂字典植入他的腦袋,那他就不⽤背單字了;

也看過學習者遇到同⼀個英⽂單字,⼩考都考超過⼗次了,但出現在⽂章裡時還是不知道意思


進⽽沮喪到抱頭⼤叫說:怎麼⼜忘記了!在老師⾯前紅了眼眶。

恩,異想天開也好,情緒崩潰也罷。

現實中如果要考英⽂證照,就是要⾯對背單字這⼀關

如果說⽂法是蓋房⼦時把磚塊固定好的⽔泥,單字就是那些磚塊

磚塊越多且⽤對⽔泥,房⼦的牆才能蓋得越多越堅固

學英⽂也是,單字背越多,閱讀或聽⼒時理解度才能越⾼

⼝說或寫作時產出的英⽂句⼦才能越⽣動豐富。

 

二、但,不管怎麼背單字了就是會忘,怎麼辦?

⾸先,我們要接受背單字本來就會背了就忘了的事實。

因為對⼤腦來說,背單字本來就是接受「新的沒道理的資訊」,要它⾃然⽽然接受本來就需要時間

怎麼說是 「新的沒道理的資訊」呢? 


語⾔學有提到⼀個概念,就是⼀個語⾔中⼤多單字的意思都是「武斷的 (arbitary)」

⽽這樣的武斷性就是讓背單字容易忘的主要原因,誠如語言學家Robert Lawrence Trask提到的觀點

"the overwhelming presence of arbitrariness in language is the chief reason it  takes so long to learn the vocabulary of a foreign language.”
(語言中太多的武斷性存在,就是學習一個外語的字彙要花很多時間的主要原因)


何謂字彙的「武斷性(arbitrariness)」

舉個例子,⼀個聞起來香香,果⾁是黃⾊,果⽪⼤多是紅⾊

常跟亞當夏娃故事連結起來的那個⽔果為何中⽂叫「蘋果」,英⽂是 “apple”呢?

為什麼中⽂不是叫「紅果」「香果」或「禁忌果」?

為何英⽂不是“epple” “ipple”或 “opple”?

沒有為什麼,反正就是這樣,這就是單字的「武斷性」,毫無道理可⾔。
 

所以當我們學⼀個英⽂單字,要記下它的拼字跟意思時,這樣毫無道理的形式 與意義上的連結(form-meaing connection)要⼤腦欣然接受本來就不容易

千萬不要因為發現⼀個單字背了就忘,忘了幾次就開始⾃我懷疑,否定⾃⼰的智商或天份等,根本沒必要因為⼀個⾃然現象⽽產⽣⾃我否定。


學英⽂跟學其他事情⼀樣,⼀旦有⾃我設限的想定存在,那麼不管之後⾃⼰多努⼒,⾝邊想有多少學習資源或是遇到老師多努⼒教,進步都有限

所以故避免落入⾃我否定的盲區很重要。


單字背了就忘是正常的,每個學習者都會經歷,只是差在背了就忘,忘了再背這樣的來回要走幾遍。

而要怎麼背單字比較不容易忘呢?

其實,是有些好習慣或原則可以提⾼背單字效率的。

 

三、背單字分成三種人
 

聽到這裡,可能有學習者會反駁說「哪有,以前我班上某某同學真的超強,沒看她怎麼唸書,但單字考出來都會,⼈家都可以,為什麼我不⾏?我應該比較笨」

那,要怎麼避免這自我否定的設想呢?

其實,根據日光英文多年對於英文學習者的的觀察,某些人看似很輕鬆地背單字很厲害有二種可能性:

 

1、表面輕鬆背地辛苦背單字 - 偷練的鴨子
 

第一種可能性是那位強者同學「鴨⼦划⽔」,在學校故作輕鬆,談笑風⽣

其實在家裡光背⼀課的英⽂單字可能就背了好幾個⼩時,還搭配了正確的習慣或原則

例如除了背熟拼法,還會⼤聲唸出發⾳,甚⾄還寫題⽬,背例句加深印象等,其背後的付出可能是旁人不知道。

所以,當發現自己背單字沒人家厲害時,並不是自己比較笨,而是沒有像那位強者同學有找到正確的方法並願意偷偷練功夫。

 

2、具有背單字的天賦 - 天生的兔子
 

第二種可能性是那位強者同學真的有學語⾔的天賦,天⽣就是比較容易背誦。

日光英文不諱⾔,學語⾔需要點天分.但其實不需要羨慕有天份的兔子。


因為沒有⼈有⼗分的天賦,⼀點努⼒都不⽤付出 (天賦: 努⼒=10:0) 就能學好英⽂。

同時,也沒有⼈完全沒有天賦,就算付出⼗分的努⼒也學不好 (天賦:努⼒=0:10)。

因為如果完全沒有語⾔天賦,那我們的⺟語中⽂是怎麼學來的?

所以說,其實⼤家都是介於中間值,只是差在天賦跟努⼒在學習成果上的佔比偏多或偏少罷了,而兔子只是剛好天賦的佔比較高。


的確,如果天賦真的佔比⾼,確實學習英⽂比較容易,但不代表真的會學好。

日光英文多年的教學經驗下來,常看到有天份學習者常⾃恃⾃⼰背單字快,所以每次⼩考甚⾄學校段考英⽂段考考試,即使都臨時抱佛腳也能漂亮過關。

但路遙知⾺⼒,這些學習者花在背單字上的時間不多⾃然記憶不深刻,等單字量需求⼀多

例如⾼⼆升⾼三開始要拚學測衝7000單字量時,很多單字不是忘了就是搞混了,最後也是落得表現不佳要重考⼀年的也是⼤有⼈在。

所以,需要羨慕兔子嗎?最後跑到終點的是烏龜吧?

 

3、時刻用正確的方法努力背單字 - 努力的烏龜
 

日光英文認為其實想要在背單字方面看到成效,除了當偷練功的「鴨子」外

也可以向龜兔賽跑中的烏龜學習.如果⾃覺⾃⼰真的語⾔天賦佔比偏低

反⽽應該用正確有效的方式背單字,確定自己走在對的賽道上後

並提⾼⾃⼰努⼒成分的佔比,持續不斷地精進學習,這樣反⽽會比兔⼦們更有希望抵達終點呢!

 

四、結語
 

所以啦,趕快拋開「自己比較笨」的設想,反而是好好思考除了願意努力之外,有沒有正確有效的方式讓自己的英文單字量穩定成長

調整成正確的心態後,跟著日光英文一窺有效的英文單字記憶法吧!


點進去下一篇文章前,先想想⾃⼰過去背英⽂單字的經驗,有什麼很挫折的經驗或是疑惑不確定自己方法正不正確的地方嗎?

如果有,歡迎點我分享,我們會樂於傾聽,並幫忙想想看有沒有什麼可行的解決方式:)